ローマ字

エジプトの象形文字から発達し
古代ローマ時代に字形がきまったようです。

ローマ字には、ヘボン式と日本式があるのをご存知ですか？
例えば「すし」を
ヘボン式では「sushi」と書き
日本式では「susi」と書きます。

最初に日本語をローマ字で書き表したのが
ポルトガル語で、英語とは
「シ・チ・ツ・ジ」の書き方が違ったからだそうです。

ちなみに、JRの駅名表示やパスポートの
名前表記は、ヘボン式になっています。

　と　わたくし正午は、「syougo」なのでしょうか？「syogo」なのでしょうか？